Inflation Temporaire

Ma boulangère préférée étant en congés annuels, je me suis rendu dans le Franprix juste en bas de chez mouah pour acheter du pain. J'ai peu l'habitude d'y mettre les pieds en raison des prix prohibitifs [ie encore plus chers qu'à la normale sur Paris...] pratiqués sur un certain nombre de produits, mais là il s'agissait d'un cas de force majeur.

Je dépose mon paquet d'une vingtaine de tranches de pain de mie sur le tapis roulant. L'hôtesse de caisse remarque une étiquette collée sur l'emballage. Elle tente de la décoller et me dit que ca n'est pas bien de la coller comme ça, parce que ca colle bien. Oui, je m'en doute que ca colle, c'est fait pour ca, mais bon l'un dans l'autre, je n'ai rien collé mouah, j'ai pris le paquet c'est tout.

L'hôtesse m'annonce ensuite le prix : 5,20 euros! Pour un paquet de pain.... Gasp... S'ensuit alors l'échange suivant :

Hôtesse : * Voyant mon étonnement. * Bah oui 5,20 euros.
Captain : ... Ca fait cher pour du pain.
H. : Pour le pain et l'eau.
C. : Quoi l'eau?
H. : Bah l'eau.
C. : Quelle eau?
H. : Bah la Volvic que vous avez pris.
C. : La Volvic, où ça? * Je cherche, peut-être suis-je en train de perdre la raison après tout.* Ah non, il n'y a pas d'eau. Juste du pain.
H. : ... Bah, et l'étiquette?
C. : Quoi l'étiquette?
H. : Les gens me collent les étiquettes de l'eau sur leurs autres courses en général.
C. : ... (Je ne comprends rien, caméra cachée où es-tu, montre touah pliz!...)
H. : Bah oui, l'étiquette qui était collée sur votre pain.
C. : Quoi, l'étiquette que vous avez décollée?
H. : Oui celle-là.
C. : Et? Vous l'avez validée?
H. : Bah oui.
C. : Pourquoi?
H. : Pour compter l'eau.
C. : Bah fallait pas compter l'eau.
H. : ...Bah pourquoi pas?
C. : Bah parce que je n'ai pas pris d'eau, juste du pain.
H. : ...
C. : Oui, que du pain.
H. : Ah. (J'imagine qu'elle fut à cette instant touchée par la grâce divine, sinon j'y serais encore...)
C. : Donc faut pas compter l'eau.
H. : D'accord.
C. : Faut annuler.
H. : Ah oui. * Elle prend le micro. * Annulation s'il vous plait. * Là-dessus se pointe un grand Indien d'Inde, l'air peu aimable, qui tourne une clé puis repart sans rien dire. * Ca fait 1.40 euros.
C. : C'est mieux.

Sur quoi je paye et quitte cette quatrième dimension pour revenir dans le monde réel...

Fond Sonore : Thomas Fersen, Quatre