Le pitch est assez simple : un anglais trentenaire s'en va en Australie épouser son récent amour de vacances, il emmène dans sa bagages sa seule famille à savoir ses trois meilleurs potes, qui se révèleront pour le moins gaffeurs. La cérémonie de mariage débute avec quelques accrocs a priori aussi anodins qu'un battement d'aile de papillon mais qui se transformeront rapidement en tornade et feront partir l'évènement complètement en vrille. Cette montée en puissance progressive m'a rappelé en cours de séance Joyeuses Funérailles, et il se trouve que les deux bobines ont en commun le même scénariste, ceci expliquant peut-être a posteriori pourquoi j'ai adhéré, même s'il y a tout de même un point qui me chagrine dans My best Men.
[© Pyramide Distribution]
Si j'ai bien souvent ri généreusement et apprécié l'enchaînement des situations comiques, je me demande pourquoi l'auteur s'est cru obligé de caser un gag scato. A force de répétition dans les bobines récentes cela devient un peu lassant, et je ne comprends vraiment pas bien cet engouement scénaristique pour les matières fécales... Mais bon, passons.
[© Pyramide Distribution]
Je ne peux également m'empêcher de mentionner un point relatif aux sous-titres. L'action prend place en Australie, et quand deux des personnages se rendent dans un taudis chercher de la came, l'un d'entre eux, inquiet, demande à son pote s'il a vu
Wolf Creek. S'agissant d'un film traitant d'un type qui torture et tue des touristes dans le désert australien, la référence était bienvenue. Eh bien les sous-titres font de leur côté référence au Tueurs Nés d'Oliver Stone, et on se demande bien pourquoi... Non seulement la bobine narrant la course sanglante sous les spotlights de Mickey et Mallory n'a absolument rien à voir, mais Wolf Creek n'est pas inconnu en notre contrée puisqu'il est sorti sur nos écrans en 2005... Et quand bien même n'aurait-il pas été distribué qu'il aurait été préférable de laisser mention de ce titre et d'ajouter un nota sur l'écran comme cela est intelligemment fait par certaines teams de fansub... 'Fin pour ce que j'en dis.
Bref, pour en revenir à My best Men, s'il y a un côté déjà vu, si la roue ne se voit pas ici réinventée, la bobine fonctionne néanmoins, ce qui n'est déjà pas si mal. A tenter donc.
=> Bande-Annonce
No comments:
Post a Comment