Comme beaucoup de monde, j'ai découvert le personnage de Dexter au travers de la
série éponyme, mais il s'agit en premier lieu d'un roman de Jeff Lindsay,
Ce Cher Dexter (2004), qui s'est depuis vu prolongé en cinq autres volumes, dont quatre au format poche par chez nous.

On retrouve dans ces bouquins un univers très familier, les personnages se révélant étonnamment proches de leurs incarnations sur petit écran. Ce point est d'ailleurs tellement notable que si l'on ne prêtait attention aux dates de parution on pourrait croire qu'il s'agit d'une novélisation, à quelques détails près.
En lisant le texte je n'ai pu me départir des visages des interprètes, mais cela n'a pas perturbé le plaisir de la lecture, cela a au contraire facilité la visualisation des personnages, exercice pas toujours évident. Dexter occupe toujours dans les romans son emploi d'expert en taches de sang, au côté du médico-légal Vince Mazuoka, égal à lui-même, et de son collègue Angel Batista, quasiment absent et pas du tout inspecteur. L'équipe se trouve dirigée par une Maria LaGuerta plus communicante qu'efficace, et compte en son sein le suspicieux (et inquiétant) Sergent Doakes. Last but not least, Deborah Morgan, la soeur de Dexter qui fait des pieds et des mains pour quitter les Moeurs et devenir enquêtrice à la Criminelle.
Enfin, des pieds et des mains... Dans les romans, Deb (également pète-sec et grossière) m'a semblé s'appuyer beaucoup plus que dans la série tévé sur son frère pour progresser professionnellement, à tel point d'ailleurs que je me suis parfois demandé si elle méritait les galons qu'elle parvenait à décrocher. Dexter pour sa part ne se pose pas de question, la famille étant la famille, sorte de bouée à laquelle il s'accroche.
Il est très intéressant de se plonger dans la tête du narrateur Dexter, et le personnage apparaît encore plus sombre dans les romans qu'il ne l'est dans la série tévé. Le "mythe fondateur" est le même, mais alors qu'à l'écran il procède à des mises à mort rapides et directes, son passager noir semble dans le texte s'amuser à faire s'éteindre ses victimes à petit feu, n'hésitant pas à tripatouiller leurs entrailles de la pointe de son couteau ou à les démembrer partiellement avant de mettre un point final à leur agonie. Des procédés un peu plus barbares qu'à l'écran dirons-nous...
Enfin, la ville de Miami apparaît comme un personnage à part entière, elle donne l'impression d'être un repère de psychopathes, d'une ville où l'on se demande comment font les gens pour accepter d'y vivre, et où la circulation semble être la plus ultra anarchique qui soit, tandis que le soleil la montre à l'écran sous un jour bien plus favorable.
Je me suis enfilé les cinq romans disponibles en poche en à peine quatre semaines, c'est dire si je me suis laissé prendre par les histoires ! :o) Toutefois, il serait délicat de rentrer dans le détail des bouquins, les destins de certains personnages divergeants grandement vis à vis de la série tévé, et je m'en voudrais de déflorer certains éléments clés. Néanmoins, passons-les rapidement en revue.
Ce Cher DexterIl s'agit d'une bonne introduction à l'univers, un premier rendez-vous plaisant agrémenté d'une fin surprenante sur laquelle j'ai dû revenir ultérieurement en raison de sa nature elliptique.
Dexter Revient !Le volume de la confrontation Dexter vs Doakes, un texte bercé d'une aura malsaine en raison de la présence d'un docteur vengeur assez rancunier.
Les Démons de DexterUn ouvrage beaucoup plus mystique, limite surnaturel, qui sans être déplaisant apparaît de fait moins crédible.
Dexter dans de Beaux DrapsDes meurtres sordides pour un volume dans lequel Dexter a la lose comme rarement, et où il se montre plus suiveur que réellement acteur.
Ce Délicieux DexterIncontestablement le meilleur roman de la série à mon goût, un texte complet, cohérent, bien construit... En somme, le volume "de la maturité" comme on dit ?!? ^^
Voilà voilà, quelques romans que je conseille donc à tous ceux qui ont apprécié la série tévé, en prenant bien soin, de les lire dans l'ordre !